Tomizo Jinno
Feb 25, 2018

Learn Engineering日本語版

0 comments

映像のチカラを活かした技術解説映像

このフォーラムでは、原則的に日本国内で制作されたBtoB映像作品を取り上げるつもりなのなけど、この科学技術を解説するシリーズはどうやらインドを拠点とする組織が制作している模様。原盤は英語なので世界中でクラウドファウンディングで資金を集め、各国語翻訳版を制作しているようだ。

日本でも日本語版のYouTubeチャンネルが作成され、何本かがすでに日本語版で公開されている。

 

1本の翻訳版制作費が$200という記述も見つかるのだけれど、たった2万円強で翻訳(字幕、ナレーション)、編集、録音もやっちゃうとは恐るべし。

ただし、見ればわかるかれど、難解な専門用語がそのままサラリと出てきたりして、一定以上の知識の無い人間は、そこで理解は急ブレーキとなり敢え無く視聴離脱する例が多そう。

逆にある程度知識のある人が見れば、まどろっこしい説明を聞かなくてすむので、とても明快な解説映像として評価できるだろう。

この映像をBtoB映像として分類するのは異論があろうが、視聴者ターゲットを明確に絞っていること、言語を翻訳して映像にあてはめることの難しさを、よく示していると思うので、今回は挙げてみた。

機械や化学製品のPRビデオを制作する時には、どうしても理解できない構造、理論などは、こうした映像はたいへん参考になりありがたい。

  1. シナリオ   ☆☆

  2. オリジナリティ☆

  3. デザイン   ☆

  4. サウンド   ☆

  5. 演出安定感  ☆☆

New Posts
  • Tomizo Jinno
    Oct 15

    手前味噌ですが、株式会社映像設計がつくったインフォグラフィックスムービーです。 とかく難解な保険商品を「動く図解」で説明しています。 ここにシェアした「介護・認知症保証」篇(ほかに12篇あります!)は、なんと7′35″もある作品ですが、たぶん視聴ターゲットになり得る方だったら最後まで視てしまうのではないかと思います。 インフォグラフィックスムービーでいちばん大事なのは「シナリオ」です。難解なテーマをすんなり腑に落ちる論理展開で構成しました。どうぞご覧ください。
  • Tomizo Jinno
    Sep 27

    構成も演出も非常に安定していて、隙がないつくり。 なによりも出演者を厳選して、しかもちゃんと新規に撮っている映像ばかり(と推察)。 こうした仕事の要はプロデューサーの力量とクライアントとの信頼関係。 ところで、一般の目からは、こうしたいい仕事をした人が誰なのかななかわからないこの業界。そこんところなんとかならないものだろうか。
  • Tomizo Jinno
    Sep 27

    「週刊」などと銘打っておきながら、めちゃめちゃ久しぶりの投稿。 こちらのような巨大な企業体の企業紹介となると、様々な産業であるばかりでなく世界中にネットワークが拡がっているので、映像もめちゃめちゃ広範囲な取材が必要になる。 だから、たぶんこういう映像の場合、過去に撮った映像を集めて編集するのだろう。だが、この映像に使われているカットはどれもカッコよく、品位も揃っているので、まさか全部新規撮影!?いやいやいくらなんでもそれはないだろう・・・羨ましすぎる。 構成もシナリオもオーソドックスそのものだが、オーソドックスが作れる人材も少なくなったんだろうなあと思う。だってもうみんないい歳だから。

映像を制作するなら名古屋WEB動画制作所。VPやCM、プロモーション映像の企画制作で22年の実績を誇るプロダクション

株式会社映像設計が管理運営するWEBマーケティングサイトです

〒460-0007愛知県名古屋市中区新栄二丁目4番5号東和パークビル西館401

​tel.052-262-8415 Fax052-262-8418

© 2015 All right reserved by Eizo Sekkei Co.,Ltd.